발더스게이트3 잿빛 찬가

잿빛 찬가

바라퀴르 결사 항전 허사로다,

고약한 촉수가 온몸을 사로잡네.

왕국도 잃은 신세가 처량하다,

세상천지 회색으로 물들였네.

오린돌의 노예살이 비참해도,

남몰래 가공할 무기 얻었다네.

정신에 철갑을 둘러 무장하고,

세상천지 회색으로 물들였네.

추방자의 한마디에 우린 이제 자유로다,

빼앗긴 것들 다시금 정복하네.

놈들의 건물을 모조리 분쇄하라.

세상천지 회색으로 물들였네.

우리들의 마음이란 강철이니,

채찍과 정신으로 박차를 가하라.

우리가 가노라고 널리 알리니,

세상천지 회색밖에 없음이라.