발더스 게이트를 걸어 잠그자
발더스게이트, 타락과 재앙에 물든 상업과 문화의 보루.
범죄와 빈곤, 세금이라는 멍에에 짓눌린 평범한 시민들이 신음하는 도시! 토박이들이 거리에 나앉아 굶주리는 동안 도둑과 외지인들은 호의호식하는 불의의 온상!
대공과 귀족 회의는 너무도 오랫동안 발더스게이트를 방치해 왔습니다. 여러분도 이대로 두고 볼 수만은 없지 않습니까? 우리와 뜻을 함께합시다. 문지기의 일원이 되십시오.
이제 참을 만큼 참았다! 발더스게이트를 걸어 잠그자!